نامَ بُ تیتوس 2:1 - Peymana Nû (Încîl)

¹ Lê tu, çi li hînkirina saxlem dikʼeve, hîn ke.

Kurmanji Încîl

¹ Lê heçî tu yî, çi li hîndariya saxlem tê, tu wê bêje.

Пәймана Ну (Инщил)

¹ Ле тӧ, чь ль һинкьрьна сахләм дькʼәвә, һин кә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹ بله تِ، هَچی دِشدا گو گورَیَگی دَرسا دوزَ، فِر گَ.

نامَ بُ تیتوس 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tîmotʼêyo I 1:10

bênamûsa, kʼona, dizêd merîya, derewîn û şeʼdederewa ye û bona her kesêd dine ku tiştêd miqabilî hînkirina saxlem dikin.

Tîmotʼêyo I 6:3

Heger yek tiştekî din hîn bike û gotinêd Xudanê me Îsa Mesîhe saxlem û hînkirina xwedêpʼaristîya me ne qayl e,

Tîmotʼêyo II 1:13

Tu xwe li wî nexşê hînkirina saxlem bigire, ya ku te ji min bihîst û nava wê bawerî û hʼizkirinêda bimîne, kʼîjan ji Mesîh Îsa pʼara me kʼet.

نامَ بُ تیتوس 1:9

Gerekê wê gotina amin qewîn bigire, çawa ku hîn bûye, wekî bikaribe bi hînkirina saxlem dil bide yêd mayîn û şaşîyêd miqabila bide rʼûyê wan.

نامَ بُ تیتوس 3:8

Vê gotinêda xêlif tʼune. Û ez dixwazim ku tu van tişta eʼseyî kî, wekî yêd ku bawerîya xwe Xwedê tînin, xîret kin, tiştêd qenc bikin. Evana merivarʼa qenc û kʼar in.

Petrûs I 4:11

Heger yek xeber dide, bira gotinêd Xwedê xeber de, heger yek xizmetkʼarîyê dike, bira bi wê qewatê bike, ku Xwedê dayê, wekî her tiştîda navê Xwedê bê bilindkirinê bi Îsa Mesîh, rʼûmet û qudret ji Wîrʼa hʼeta-hʼetayê. Amîn.