Tîmotʼêyo II 4:15 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁵ Tu jî hʼevza xwe ji wî bike, çimkî gelekî li ber gotina me rʼabû.

Kurmanji Încîl

¹⁵ Tu jî hay ji wî hebe, çimkî ew gelek li hember gotina me rabû.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁵ Тӧ жи һʼәвза хԝә жь ԝи бькә, чьмки гәләки ль бәр готьна мә рʼабу.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁵ تِ بوخو ژی راستا ویدا هیشیار بَ، چون گو اَو مِجِد رابو له ضِدّ پیاما مَ.

Tîmotʼêyo II 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Filîpî 3:2

Hʼevza xwe ji «se-kûçʼika» bikin, hʼevza xwe ji pʼalêd xirab bikin, hʼevza xwe ji wan bikin, yêd ku qalib dibirʼin, sinet dikin.

Tîmotʼêyo II 3:8

Çawa Yanîs û Yambrîs miqabilî Mûsa bûn, usa jî ev merivana miqabilî rʼastîyê disekinin, merivne bi fikirêd xweda şûna rʼeşva çûyî, bawerîyêda jî bêkêr in.

Tîmotʼêyo II 4:14

Skenderê hʼedad gelek xirabî li min kir. Xudan wê weke kirinêd wî bîne pêşîya wî.

Tîmotʼêyo II 4:16

Cara pêşin, gava ez li ber dîwanê sekinîm, kesekî pişta min negirt, hʼemûya ez hiştim çûn. Bira ev yek wanrʼa gune neyê hʼesabê!