Tîmotʼêyo I 5:24 - Peymana Nû (Încîl)

²⁴ Hinek hene, ku gunêd wan kʼifş in û rʼast wan dibine ber dîwanê, lê gunêd hineka jî paşê wê kʼifş bin.

Kurmanji Încîl

²⁴ Gunehên hin mirovan kifş in û ji berî wan diçin ber dîwanê, lê gunehên hinekan jî li pey wan tên.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁴ Һьнәк һәнә, кӧ гӧнед ԝан кʼьфш ьн у рʼаст ԝан дьбьнә бәр диԝане, ле гӧнед һьнәка жи паше ԝе кʼьфш бьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁴ گُنَهه هِندَ مِرُوا آشگَرانَ و پِش واندا دِچِنَ بُ آلیه دیوانه، بله گُنَهه هِندَ مِرُوه دی پاشه دووهار دِبِن.

Tîmotʼêyo I 5:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 8:18

Gava Şimhʼûn dît, wekî bi dest danîna şandîya Rʼuhʼê Pîroz distînin, pʼere dirêjî wan kir

Romayî 3:7

Lê heger rʼastîya Xwedê, bona rʼûmeta Wî, bi derewîya min hê kʼifş dibe, lê îdî çima wê dîwana min mîna gunekʼarekî bê kirinê?

Tîmotʼêyo II 4:10

Dîmas ku dinya hʼiz kir ez hiştim û çû Tʼêsalonîkê. Kireskîs çû Galatyayê, Tîto jî Dalmetyayê.

Peyxam 14:13

Hingê min ji eʼzmên dengek bihîst ku got: «Binivîse: Ji vir şûnda xwezilî ne ew meriv, yêd ku bona bawerîya ser Xudan wê bimirin». Rʼuhʼ dibêje: «Belê! Ewê ji xebata xwe rʼihʼet bin, çimkî kirêd wan tʼevî wan diçin».