Tîmotʼêyo I 2:15 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁵ Lê jin hʼalê zarʼanînêda jî wê xilaz be, heger bi berbihêrîyê nava bawerîyê, hʼizkirinê û paqijayîyêda bimînin.

Kurmanji Încîl

¹⁵ Lê eger bi edebê di bawerî, hezkirin û pîroziyê de bimîne, bi anîna zarokan wê xilas bibe.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁵ Ле жьн һʼале зарʼанинеда жи ԝе хьлаз бә, һәгәр бь бәрбьһерийе нава баԝәрийе, һʼьзкьрьне у паԛьжайийеда бьминьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁵ بله ژِن بِ واسِطا بِچوگ ایناندِنه دیه نجاته پَیدا گَت، هَگو ناو ایمان و مُحبّت و مُقدس بونه دا، بِ خوراگِرتِنه بِچیتَ پِش.

Tîmotʼêyo I 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 2:7

û kurʼê xweyî Nixurî anî, Ew pʼêçʼekêda pʼêçʼa û afirʼda danî, çimkî mêvanxanêda bona wan cî tʼunebû.

Korîntî I, 12:23

û ew endemêd bedenêye bêqedir têne hʼesabê, em hê qedirê wan zanin û yêd eʼybe nava wêda, em hê bi tʼerbet dinixêmin,

Tîmotʼêyo I 1:14

Kʼerema Xudanê me pʼirʼ ser minda rʼijîya, tʼevî bawerî û hʼizkirina Mesîh Îsa.

Tîmotʼêyo I 1:5

Serê tʼemîyê hʼizkirin e, ku ji dilê sax, bi îsafa rʼihʼet û ji bawerîya bêdurʼûtî ye.

Tîmotʼêyo I 2:9

Usa jî bira kʼulfet bi kʼincêd layîq, şermê û berbihêrîyê xwe bixemilînin, ne ku bi gulî-gujanga, yan zêrʼ, yan bi durʼa, yan jî bi kʼincêd biha,

نامَ بُ تیتوس 2:12

Ew me hîn dike, ku em nepʼakîyê û dilhavijîyêd dinyayê înkʼar kin û aqilda giran, bi heqîyê û xwedênasîyê bijîn li vê dinê,

Petrûs I 4:7

Axirîya her tiştî nêzîk bûye. Awa serwaxt û ser xwe bin, ku bikaribin dua bikin.