Selanîkî II, 3:9 - Peymana Nû (Încîl)

⁹ Ne ku îzina me tʼunebû, lê me nexşê xwe nîşanî we kir, ku hûn çʼeʼv bidine me.

Kurmanji Încîl

⁹ Ne ji ber ku desthilatiya me tunebû, lê ji bo ku em ji we re bibin mînak, me ev kir, da ku hûn bibin mîna me.

Пәймана Ну (Инщил)

⁹ Нә кӧ изьна мә тʼӧнәбу, ле мә нәхше хԝә нишани ԝә кьр, кӧ һун чʼәʼв бьдьнә мә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁹ وِسا نینَ گو مَ حَقَگه وِسا چِنَبیت، بَلگو مَ دِخاست گو اَم ژه خو نمونَیَگه بِدَنَ وَ گو اون دَرسه بِگِرِن.

Selanîkî II, 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 10:10

ne tûrik bona rʼê, ne du dest kiras, ne çarix, ne şivdar, çimkî pʼale hêjayî rʼisqê xwe ye.

Yûhenna 13:15

Min nexşek nîşanî we kir, wekî çawa Min bona we kir, hûn jî usa bikin.

Korîntî I, 4:16

Awa hîvî ji we dikim, çʼeʼv bidine min.

Galatî 6:6

Ewê hînî xebera Xwedê dibe, gerekê her tiştêd qenc tʼevî dersdarê xwe pʼar ke.

Selanîkî I, 2:6

Ne jî em navê xwe gerʼîyan, ne nava weda, ne nava yêd mayînda,

Selanîkî II, 3:7

Hûn xwexa zanin ku gerekê hûn çʼeʼv bidine me, çimkî em nava weda bêpʼergal-bêxîret nîbûne,

Petrûs I 2:21

Belê hûn vê yekêrʼa hatine gazîkirinê, çimkî Mesîh xwexa jî bona we cefa kʼişand û nexşek werʼa hişt, wekî hûn pʼêgeha Wîda herʼin.

Petrûs I 5:3

ne ku li ser yêd ku pʼara we kʼetine hʼukum kin, lê nexşê qenc nîşanî kêrî kin.