Romayî 9:13 - Peymana Nû (Încîl)

¹³ Çawa nivîsar e: «Min Aqûb hʼiz kir, lê ji Esaw çûm».

Kurmanji Încîl

¹³ Wek ku hatiye nivîsîn: «Min ji Aqûb hez kir, lê ji Esaw nefret kir.»

Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Чаԝа ньвисар ә: «Мьн Аԛуб һʼьз кьр, ле жь Әсаԝ чум».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ هَ وِسا گو کِتِبا مَلاکی پِیغَمبَردا هاتیَ نِویساندِن: «مِن هَژَ یعقوب گِر، بله مِن ژه عیسو نَفرَت هَبو.»

Romayî 9:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 10:37

Ewê ku bavê xwe yan dîya xwe ji Min zeʼftir hʼiz dike, ne hêjayî Min e. Ewê ku kurʼê xwe yan qîza xwe ji Min zeʼftir hʼiz dike, ne hêjayî Min e.

Marqos 12:10

Çima we ew nivîsar nexwendîye? ‹Ew kevirê ku hosta tʼexsîr kir, ew bû serê eʼnîşkê.

Lûqa 14:26

«Heger yek pey Min bê û Min ji dê û bavê xwe, ji jin û zarʼêd xwe, ji xûşk û birayêd xwe û usa jî ji xwe zeʼftir hʼiz neke, nikare bibe şagirtê Min.

Yûhenna 12:25

Yê ku eʼmirê xwe hʼiz dike, ewê unda ke, lê ewê ku li vê dinyayê dijene eʼmirê xwe, ew wî bona jîyîna hʼeta-hʼetayê xwey dike.