Romayî 7:16 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁶ Lê heger ez tiştê ne bi dilê xwe dikim, Qanûnêrʼa qayl im, ku ew qenc e.

Kurmanji Încîl

¹⁶ Lê eger tiştê ku ez naxwazim ez dikim, ez erê dikim ku Şerîet qenc e.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁶ Ле һәгәр әз тьште нә бь дьле хԝә дькьм, Ԛанунерʼа ԛайл ьм, кӧ әԝ ԛәнщ ә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁶ نَهَ هَگو اَز اَو شُلا گو ناخازِم دِگَم، بَجا مِن قَبول هَیَ گو شِریعَت قَنجَ.

Romayî 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 7:12

Awa Qanûn pîroz e û tʼemîya wê pîroz, rʼast û qenc e.

Romayî 7:14

Belê em zanin ku Qanûn rʼuhʼanî ye, lê ez xûn û goşt im, xulamekî gunerʼa firotî.

Romayî 7:22

Ez bi kʼûrayîya dilê xwe qanûna Xwedê begem dikim,

Tîmotʼêyo I 1:8

Em zanin ku Qanûn qenc e, heger yek bi qanûnî wê biqedîne.