Romayî 6:20 - Peymana Nû (Încîl)

²⁰ Gava hûn xulamêd gune bûn, ji heqîyê aza bûn.

Kurmanji Încîl

²⁰ Çaxê ku hûn xulamên guneh bûn, hûn ji rastdariyê azad bûn.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁰ Гава һун хӧламед гӧнә бун, жь һәԛийе аза бун.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁰ چون وقته گو اون خُلامه گُنَهه بون، اون ژه صالِح بونه آزاد بون.

Romayî 6:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 6:24

Tʼu kes nikare du axarʼa xulamtîyê bike, çimkî yan wê hʼîlê wî ji yekî herʼe û yê dinê hʼiz bike, yan jî wê qedirê yekî bigire û yê dinê bêhurmet ke. Hûn nikarin hin Xwedêrʼa, hin jî hebûkêrʼa xulamtîyê bikin.

Yûhenna 8:34

Îsa li wan vegerʼand û got: «Ez rʼast bê xêlif werʼa dibêjim, her kesê ku guna dike, ew xulamê guna ye.