Romayî 11:5 - Peymana Nû (Încîl)

⁵ Usa jî niha vî zemanîda hineke bi kʼerema Xwedê bijartî mane.

Kurmanji Încîl

⁵ Wisa, di vî wextî de jî jêmayiyeke ku bi keremê hatiye hilbijartin heye.

Пәймана Ну (Инщил)

⁵ Ӧса жи ньһа ви зәманида һьнәкә бь кʼәрәма Хԝәде бьжарти манә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵ هَ وِسا ژی، وی زَمانَیی دا هِندَ مِرُو مانَ گو بِ واسِطا لطفه هاتنَ بِژارتِن.

Romayî 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 11:28

Mizgînîyê ku dinihêrʼî, ewana dijmin in bona xatirê we, lê bijartinê ku dinihêrʼî, ewana hʼizkirî ne, bona xatirê kal-bavêd wan.

Romayî 9:11

Gava kurʼik hê nebibûn, hê qencî-xirabî nekiribûn, Rʼêvêkayêrʼa hate gotinê: «Yê mezin wê xulamtîyê li yê biçʼûk bike». Ev yek bû, wekî qirara Xwedê weke bijartina Wî derê, ne ku kirava girêdayî be, lê li gora gazîya Xwedê be.

Romayî 9:27

Îşaya jî bona Îsraêl dike gazî dibêje: «Heger hʼesabê zarʼêd Îsraêl weke qûma beʼrê be, tʼenê hinek wê jê xilaz be.