Romayî 10:5 - Peymana Nû (Încîl)

⁵ Bona wê rʼasthʼesabbûna ji Qanûnê Mûsa aha dinivîse: «Merivê ku Qanûnê biqedîne, bi wê jî ewê bijî».

Kurmanji Încîl

⁵ Mûsa li ser rastdariya ku ji Şerîetê tê weha dinivîse: «Mirovê ku van tiştan bike, wê bi wan bijî.»

Пәймана Ну (Инщил)

⁵ Бона ԝе рʼастһʼәсаббуна жь Ԛануне Муса аһа дьньвисә: «Мәрьве кӧ Ԛануне бьԛәдинә, бь ԝе жи әԝе бьжи».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵ چون گو موسی پِیغَمبَر راستا وه صالِح بونا گو سَر شِریعَته یَ دِنِویسیت گو، اَو مِرُوه گو وان اَمرانَ تینیتَ جی بِ واسِطا وان دیه بژیت.

Romayî 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 7:10

û ez mirim. Ew tʼemîya ku wê jîyîn bida min, hema ew jî bû sebebê mirina min.

Galatî 3:12

Lê Qanûn bi bawerîyê nîne, lê belê çawa nivîsar dibêje: «Kʼî ku tʼemîyêd Qanûnê biqedîne bi wan wê bijî».

Filîpî 3:9

û tʼevî Wî bibime yek. Îdî ev rʼastîya min, ne ku ji qanûnqedandina min tê, lê ji Xwedê ye, ya ku hʼîmê wê ji bawerîya ser Mesîh e.