Romayî 10:4 - Peymana Nû (Încîl)

⁴ Çimkî bi Mesîh Qanûn ser hevda hat, ku her bawermend bi wî rʼast bê hʼesabê.

Kurmanji Încîl

⁴ Çimkî Mesîh dawiya Şerîetê ye, da ku ji bo her kesê ku bawer bike rastdarî hebe.

Пәймана Ну (Инщил)

⁴ Чьмки бь Мәсиһ Ԛанун сәр һәвда һат, кӧ һәр баԝәрмәнд бь ԝи рʼаст бе һʼәсабе.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴ چون گو مسیحْ دوماییگا شِریعَته یَ گو هَچی کَسه ایمانه بینیتَ وی صالِح بِتَ هَژمارتِن.

Romayî 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 3:15

Îsa lê vegerʼand û gotê: «Niha bihêle, çimkî li me dikʼeve ku em hʼemû rʼastîyê aha bînine sêrî». Paşê Yûhʼenna qayl bû.

Yûhenna 1:17

Çimkî Qanûn bi destê Mûsa hate dayînê, kʼerem û rʼastî bi destê Îsa Mesîh.

Romayî 3:22

Ev e rʼasthʼesabkirina Xwedê: Kʼî bawerîya xwe Îsa Mesîh tîne, Xwedê wan hʼemûya li ber Xwe rʼast hʼesab dike. Firqî tʼune,

Korîntî I, 1:30

Ewî hûn tʼevî Mesîh Îsa kirin û Mesîh bona me kire serwaxtî. Em bi Wî rʼast têne hʼesabê, pîroz û aza dibin.

Galatî 3:24

Bi vî awayî Qanûn bû tʼerbetdarê me û em berbirʼî Mesîh anîn, ku em bi bawerîyê rʼast bêne hʼesabê.

Galatî 4:5

wekî yêd bin Qanûnê aza ke û em jî heqê lawtîya Xwedê bistînin.

Kolosî 2:10

û hûn jî yektîya Wîda gihîştî ne, ku serê hʼemû serwêrtîya û hʼukumetîya ye.

Kolosî 2:17

Ev hʼemû sîya wan tişta ne, yêd ku wê bên, lê rʼastî Mesîh e.

Îbranî 10:14

Bi qurbanekê Ewî yêd ku paqij dibin hʼeta-hʼetayê kʼamil kirin.