Peyxam 9:8 - Peymana Nû (Încîl)

⁸ Pʼorʼê serê wan mîna pʼorʼê jina bûn û diranêd wan mîna diranêd şêra bûn.

Kurmanji Încîl

⁸ Porê wan wek porê jinan û diranên wan wek diranên şêran bûn.

Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Пʼорʼе сәре ԝан мина пʼорʼе жьна бун у дьранед ԝан мина дьранед шера бун.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ پِرچا وان بینا پِرچا ژِنگا بو و دِدانه وان بینا دِدانه شِرا.

Peyxam 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 9:29

Û çawa Îşaya berî vê yekê got: «Heger Xudanê Zor merʼa zurʼet nehişta, emê bikʼetana rʼoja Sodomê û bibûna mîna Gomorayê».

Tîmotʼêyo I 2:9

Usa jî bira kʼulfet bi kʼincêd layîq, şermê û berbihêrîyê xwe bixemilînin, ne ku bi gulî-gujanga, yan zêrʼ, yan bi durʼa, yan jî bi kʼincêd biha,

Petrûs I 3:3

Bira xemila we dervava bi gulîvegirtinê û tʼorʼêd zêrʼa, yan jî bi kʼinca nîbe,