Peyxam 20:7 - Peymana Nû (Încîl)

⁷ Gava hʼezar sal tʼemam be, mîrêcin wê ji zindana xwe bê berʼdanê,

Kurmanji Încîl

⁷ Çaxê hezar sal temam bibin, Îblîs wê ji zîndanê bê berdan.

Пәймана Ну (Инщил)

⁷ Гава һʼәзар сал тʼәмам бә, мирещьн ԝе жь зьндана хԝә бе бәрʼдане,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁷ وقته گو اَو هزار سال خُلاص بیت، شیطان دیه ژه زیندانا خو آزاد بیت،

Peyxam 20:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Peyxam 20:2

Ewî ew zîya girt, awa gotî ew meʼrê berê, ku xwexa mîrêcin û şeytʼan e û hʼezar salî girêda.

Peyxam 9:15

Hingê ew her çar milyakʼet hatine berʼdanê, yêd ku bona wê sihʼetê, wê rʼojê, wê mehê û wê salê hatibûne hazirkirinê, wekî ji sê pʼara pʼareke merivayê bikujin.