Petrûs II 1:18 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁸ Me xwexa ev deng bihîst, gava ji eʼzmên hat, hingê em tʼevî Wî serê çʼîyayê buhurtî bûn.

Kurmanji Încîl

¹⁸ Û gava em bi wî re li ser çiyayê pîroz bûn, ev dengê ku ji ezmên hat, me bi xwe bihîst.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁸ Мә хԝәха әв дәнг бьһист, гава жь әʼзмен һат, һьнге әм тʼәви Ԝи сәре чʼийайе бӧһӧрти бун.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁸ مَ بوخو هَمَن اَو دَنگَ گو ژه اَسمانی هات بیهیست، چون گو اَم گَل ویدا سَر وه چییایه مُقدس بون.

Petrûs II 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 17:6

Gava şagirta ew deng bihîst, deverʼûya çûn û rʼisasê ew girtin.