Petrûs I 5:11 - Peymana Nû (Încîl)

¹¹ Qudret ji wîrʼa hʼeta-hʼetayê. Amîn.

Kurmanji Încîl

¹¹ Karîn her û her ji wî re be. Amîn.

Пәймана Ну (Инщил)

¹¹ Ԛӧдрәт жь ԝирʼа һʼәта-һʼәтайе. Амин.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹¹ سَلطَنَت بُ وی بیت اَبَده حَتا اَبَده. آمین.

Petrûs I 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 11:36

Çimkî her tişt ji Wî, bi Wî û bona Wî ne. Şikir ji Wîrʼa hʼeta-hʼetayê. Amîn.

Petrûs I 4:11

Heger yek xeber dide, bira gotinêd Xwedê xeber de, heger yek xizmetkʼarîyê dike, bira bi wê qewatê bike, ku Xwedê dayê, wekî her tiştîda navê Xwedê bê bilindkirinê bi Îsa Mesîh, rʼûmet û qudret ji Wîrʼa hʼeta-hʼetayê. Amîn.

Peyxam 5:13

Min bihîst ku her eʼfirînêd li eʼzmên, li ser eʼrdê, yêd bin eʼrdê, yêd beʼrêda û hʼemûyêd nava wanda, distiran: «Bira hʼeta-hʼetayê pesin, hurmet, rʼûmet û qudret li Yê ser tʼext rʼûniştî, usa jî li wî Berxî be!»