Metta 9:7 - Peymana Nû (Încîl)

⁷ Ew jî rʼabû çû mala xwe.

Kurmanji Încîl

⁷ Û mirov jî rabû û çû mala xwe.

Пәймана Ну (Инщил)

⁷ Әԝ жи рʼабу чу мала хԝә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁷ اَو مِرُو رابو و چو مال.

Metta 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 9:6

Lê wekî hûn bizanibin ku hʼukumê Kurʼê Mêriv heye li ser dinê guna bibaxşîne», hingê gote yê şilûşeʼt: «Rʼabe nivîna xwe hilde, herʼe mala xwe!»

Metta 9:8

Gava eʼlaletê ev yek dît, xofê ew girtin û şikirî dane Xwedê, ku ev hʼukum daye meriva.