Metta 9:19 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁹ Îsa rʼabû tʼevî şagirtêd Xwe da pey wî çû.

Kurmanji Încîl

¹⁹ Îsa rabû û tevî şagirtên xwe li pey wî çû.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁹ Иса рʼабу тʼәви шагьртед Хԝә да пәй ԝи чу.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁹ عیسی رابو و گَل شاگِردِت خو کَتَ دوو ویدا.

Metta 9:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 8:7

Îsa gote wî: «Ezê bêm wî qenc kim».

Metta 9:18

Gava Îsa hê ev yeka wanarʼa digot, hema hingê serwêrek hat xwe avîte ber nigê Wî û gotê: «Qîza min hêja mirîye. Lê were destê xwe dayne ser wê û ewê bijî».

Metta 9:20

Û va kʼulfeteke nexweş, ku donzdeh salêd wê bûn ser xûnê vebibû, piştêva hat û rʼîşîyêd kʼincê Îsa kʼet.

Yûhenna 4:34

Îsa wanrʼa got: «Xwarina Min ew e, ku Ez xwestina Yê ku Ez şandime bikim û şixulêd Wî bînime sêrî.

شُله رسولا 10:38

çawa Xwedê Îsayê Nisretê bi Rʼuhʼê Pîroz û qewatê kʼifş kir, ku bi qencîkirinê gerʼîya û hʼemûyêd ku bin bindestîya mîrêcinda bûn qenc kirin, çimkî Xwedê tʼevî Wî bû.