Metta 7:1 - Peymana Nû (Încîl)

¹ Loma nekin, ku lome li we nebin.

Kurmanji Încîl

¹ «Dadbar nekin, da ku hûn jî neyên dadbarkirin.

Пәймана Ну (Инщил)

¹ Лома нәкьн, кӧ ломә ль ԝә нәбьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹ «قضاوته نَگَن گو اون نَینَ قضاوت گِرِن.

Metta 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 7:2

Hûn çi loma bikin, ew lome jî wê li we bibin û hûn bi çi çapê bipîvin, bi wê çapê jî werʼa wê bê pîvanê.

Metta 7:5

Durʼû! Pêşîyê kʼêranê çʼeʼvê xwe derxe. Paşê tê qenc bibînî ku çawa qirşik ji çʼeʼvê birê xwe derxî.

Lûqa 6:37

Loma nekin û lomeyê li we nebin, neheqîyê nekin, neheqî wê li we nebe, bibaxşînin werʼa wê bê baxşandinê.

Lûqa 6:41

Tu çima qirşikê çʼeʼvê birê xweda dibînî, lê kʼêranê çʼeʼvê xweda nabînî?

Yûhenna 8:7

Lê gava wan serhev-serhev dipirsîn, Ewî serê Xwe bilind kir û wanrʼa got: «Nava weda kʼî bêgune ye, bira kevirê pêşin ew bavêje wê».

یعقوب 3:1

Bira gelek ji we, birayêd min nebine dersdar, çimkî hûn zanin dîwanê ser me dersdara hê giran be.