Metta 27:30 - Peymana Nû (Încîl)

³⁰ Tʼûyî Wî kirin, qamîş hildan serê Wî xistin.

Kurmanji Încîl

³⁰ Tif kirinê, çîtik ji dest standin û li serê wî xistin.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁰ Тʼуйи Ԝи кьрьн, ԛамиш һьлдан сәре Ԝи хьстьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁰ و تُف دِگِرِن رویه وی، دارِگ ژه دَسته وی دِستاندِن و ناو سَری دِدان.

Metta 27:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 26:67

Wê gavê tʼûyî rʼûyê Wî kirin, bi kʼulma lêxistin, hineka jî şemaq lê didan

Marqos 10:34

û ewê qerfê xwe li Wî bikin, tʼûkinê, bidine ber qamçîya, Wî bikujin. Û rʼoja sisîya wê ji mirinê rʼabe».

Marqos 14:65

Hingê hineka destpêkir tʼûyî Wî kirin, rʼûyê Wî nixamtin, dane ber kʼulma û jêrʼa gotin: «De pʼêxembertîyê bike!» Nobedara jî Ew bir û dane ber şemaqa.

Marqos 15:19

Pê qamîş li serê Wî dixistin, tʼûyî Wî dikirin û li ser çoka li ber Wî ta dibûn.