Metta 26:66 - Peymana Nû (Încîl)

⁶⁶ Weva çawa xuya dike?» Wana jî lê vegerʼand û gotin: «Wîrʼa kuştin dikʼeve».

Kurmanji Încîl

⁶⁶ Hûn çi dibêjin?» Wan lê vegerand û gotin: «Ew yê kuştinê ye!»

Пәймана Ну (Инщил)

⁶⁶ Ԝәва чаԝа хӧйа дькә?» Ԝана жи ле вәгәрʼанд у готьн: «Ԝирʼа кӧштьн дькʼәвә».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶⁶ حُکمه وَ چیَ؟» اَوان جیواب دان: «اَو لاییقه مِرِنه یَ!»

Metta 26:66 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 19:7

Cihûya lê vegerʼand û gotinê: «Qanûneke me heye û anegorî wê qanûnê gerekê Ew bê kuştinê, çimkî Wî Xwe Kurʼê Xwedê hʼesab kir».

شُله رسولا 7:52

Kal-bavêd we ji pʼêxembera kʼîjan nezêrandin? Ewêd ku hê berêda bona hatina Yê Rʼast digotin, dikuştin. Û va niha jî we nemamîya Wî kir û kuşt.

یعقوب 5:6

We ew merivêd rʼast lomekʼar kirin û kuştin, kʼîjan ku miqabilî we rʼanebûn.