Metta 20:33 - Peymana Nû (Încîl)

³³ Wana jêrʼa got: «Xudan, bira çʼeʼvêd me vebin».

Kurmanji Încîl

³³ Wan bersîv da û got: «Ya Xudan, bila çavên me bibînin.»

Пәймана Ну (Инщил)

³³ Ԝана жерʼа гот: «Хӧдан, бьра чʼәʼвед мә вәбьн».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³³ اَوان جیواب دان: «آغایه مَ، بِهلَ چاوه مَ وَبِن.»

Metta 20:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 20:32

Îsa sekinî, gazî wan kir û got: «Hûn çi ji Min dixwazin ku Ez bona we bikim?»

Metta 20:34

Gunê Îsa li wan hat û dest danî ser çʼeʼvêd wan. Destxweda çʼeʼvêd wan dîtin, dane pey Îsa çûn.