Metta 19:15 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁵ Û Îsa destêd Xwe danîne ser wan û ji wir çû.

Kurmanji Încîl

¹⁵ Û wî destên xwe danîn ser wan û ji wê derê çû.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁵ У Иса дәстед Хԝә данинә сәр ԝан у жь ԝьр чу.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁵ ایجا دَسته خو دانا سَر وان، بَرکت دا وان و ژه وِدَره دَرکَوت و چو.

Metta 19:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 19:14

Îsa got: «Bira ew zarʼok bêne cem Min, pêşîya wan negirin, çimkî Pʼadşatîya Eʼzmana pʼara yêd usa ye».

Metta 19:16

Hingê yek nêzîkî Wî bû û gotê: «Dersdar! Ez çi qencîyê bikim, wekî jîyîna hʼeta-hʼetayê war bim?»

Marqos 10:16

Paşê ew zarʼ dane hʼemêza Xwe, destê Xwe danî ser wan û dua li wan kir.

Korîntî I, 7:14

Çimkî mêrê nebawer bi jina bawermend hʼelal dibe û jina nebawer jî bi mêrê bawermend hʼelal dibe. Heger usa nîbûya, zarʼêd weyê hʼeram bûna, lê niha hʼelal in.

Tîmotʼêyo II 3:15

usa jî tu ji zarʼotîya xweda nivîsarêd pîroz zanî, yêd ku dikarin te serwaxt kin, wekî bi bawerîya ser Mesîh Îsa xilaz bî.