Metta 1:12 - Peymana Nû (Încîl)

¹² Lê pey sirgûnçûyîna Babîlonêda, ji Yexonîyarʼa Şaltîyêl bû, Şaltîyêlrʼa Zerûbabel bû,

Kurmanji Încîl

¹² Yexonya bavê Şaltiyêl bû, ku piştî sirgûnbûna Babîlê çêbû, Şaltiyêl bavê Zerûbabel bû,

Пәймана Ну (Инщил)

¹² Ле пәй сьргунчуйина Бабилонеда, жь Йәхонийарʼа Шалтийел бу, Шалтийелрʼа Зәрубабәл бу,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹² پاشه تَبعید بونا بُ بابِله: یِکُنیا بابه شِئَلتیئیل و شِئَلتیئیل بابه زروبابِل بو.

Metta 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 1:11

û Yoşîyarʼa Yexonîya û birava bûn. Wî çaxî cimeʼt sirgûn çû Babîlonê.

Metta 1:13

Zerûbabelrʼa Abîyûd bû, Abîyûdrʼa Êlyaqîm bû, Êlyaqîmrʼa Azûr bû,

Metta 1:17

Awa ji Birahîm hʼeta Dawid çardeh nisil derbaz bibûn, ji Dawid hʼeta sirgûnçûyîna Babîlonêda çardeh nisil û ji sirgûnçûyîna Babîlonêda hʼeta Mesîh dîsa çardeh nisil bûn.

Lûqa 3:27

Yodayê Yûhenan, Yûhenanê Rʼêşa, Rʼêşayê Zerûbabel, Zerûbabelê Şaltîyêl, Şaltîyêlê Nerî,