Marqos 15:8 - Peymana Nû (Încîl)

⁸ Eʼlalet civîya û ji welî xwest ku ew li anegorî wî eʼdetê xwe xwestina wan bike.

Kurmanji Încîl

⁸ Û elalet derket pêşberî walî, jê xwestin ku li gor adeta xwe ji wan re bike.

Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Әʼлаләт щьвийа у жь ԝәли хԝәст кӧ әԝ ль анәгори ԝи әʼдәте хԝә хԝәстьна ԝан бькә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ جَماعَت هاتنَ لاره پیلاتُس و ژه وی خاستِن گو عادَتا خو یا همو جاره بُ وان بینیتَ جی.

Marqos 15:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 27:15

Eʼdetê welî bû ku li cejinêda bi xwestina eʼlaletê girtîk wanrʼa berʼda.

Marqos 10:1

Îsa ji wir rʼabû çû sînorê Cihûstanê û derbazî wî alîyê çʼemê Ûrdunê bû. Dîsa eʼlaletê li dora Wî girt û çawa eʼdetê Wî bû, Ewî dîsa ew hîn kirin.

Marqos 15:7

Girtîk kelêda hebû navê wî Barabas, ku tʼevî rʼaberîkʼarêd hevalêd xwe serhildanêda mêr kuştibûn.

Marqos 15:9

Pîlato jî wanrʼa got: «Hûn dixwazin wekî ez bona we Pʼadşê cihûya berʼdim?»