Marqos 15:10 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁰ Ewî zanibû ku serekêd kʼahîna ji dest hʼevsûdîyê Îsa dabûne destê wî.

Kurmanji Încîl

¹⁰ Çimkî wî dizanibû ku serekên kahînan ji ber çavnebariyê Îsa dane destê wî.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁰ Әԝи заньбу кӧ сәрәкед кʼаһина жь дәст һʼәвсудийе Иса дабунә дәсте ԝи.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁰ پیلاتُس اَو قِسَیَ بَر خاطره هِنده گُت چون زانی بو گو سَرُکِت کاهینا عیسی ژه بَر حسادته تسلیمی وی گِرِنَ.

Marqos 15:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 27:18

Ewî zanibû ku ji dest hʼevsûdîyê Îsa dabûne destê wî.

Marqos 15:11

Lê serekêd kʼahîna hê nav eʼlaletê dan, ku bixwazin wekî Barabas bona wan bê berʼdanê.

Marqos 15:9

Pîlato jî wanrʼa got: «Hûn dixwazin wekî ez bona we Pʼadşê cihûya berʼdim?»

شُله رسولا 13:45

Gava cihûya ew eʼlalet dît, ji hʼevsûdîyê miqabilî gotinêd Pawlos sekinîn û ew bêhurmet kirin.

نامَ بُ تیتوس 3:3

Çimkî em jî wextekê bêfeʼm bûn, xweserîxwe, xalifî û xulamêd cûrʼe-cûrʼe temêd xirab û kʼêfa dilê xwe bûn, me nava xirabîyê û hʼevsûdîyêda dijît, em mîna meʼrê rʼeş, li ber çʼeʼvê hev rʼeş bûn.

یعقوب 4:5

Yan tʼexmîna we badîhewa nivîsar dibêje, ku Xwedê demana wî rʼuhʼê ber meda ye?

یوحنا 1 3:12

Mîna Qayîn nîbin, ku ji yê Xirab bû û birê xwe kuşt. Û bona çi ew kuşt? Çimkî kirêd wî xirab bûn, lê yêd birê wî qenc.