Marqos 13:17 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁷ Lê wey li hʼemla û destdergûşa wan rʼojada!

Kurmanji Încîl

¹⁷ Wey li wan ên ku di wan rojan de bizaro ne û dimêjînin!

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁷ Ле ԝәй ль һʼәмла у дәстдәргуша ԝан рʼожада!

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁷ وان رُژادا وَی بُ حاله ژِنگه پِگِران و اَونه گو شیری دِدَنَ بِچوگه ساوا!

Marqos 13:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 21:16

û gotine Wî: «Tu dibihêyî ev çi dibêjin?» Îsa wanarʼa got: «Belê. We qet nexwendîye ku: ‹Te bi zarêd tʼifal û dergûşa pesindayîn anî sêrî›?»

Marqos 13:16

Û ewê ku kʼewşênda ye bira venegerʼe ku pʼotê xwe hilde.

Marqos 13:18

Dua bikin ku ev yek zivistanêda neqewime.

Lûqa 21:23

Lê wey li hʼemla û destdergûşa wan rʼojada, çimkî tengasîke mezin wê bê serê dinê û xezeb evê cimeʼtêrʼa.

Lûqa 23:29

Çimkî va wê rʼojê bên ku wê bêjin: ‹Xwezî li wan kʼulfetêd bêzurʼet, ku zarʼ neanîne û nemêjandine›.