Marqos 12:8 - Peymana Nû (Încîl)

⁸ Hingê ew girtin kuştin û cinyazê wî ji rʼez derxistine der.

Kurmanji Încîl

⁸ Hingê wan ew girt, kuştin û avêtin derveyî rêz.

Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Һьнге әԝ гьртьн кӧштьн у щьнйазе ԝи жь рʼәз дәрхьстьнә дәр.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ ایجا اَو گِرتِن و گُشتِن و رَزی دا هاوِتنَ دَروَ.

Marqos 12:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 21:33

Meseleke din jî bibihên. Merivekî xweyîmilkʼ hebû, rʼezê tirîya danî, dora wê sûr kir hʼewzekî tirîhʼincirʼandinê têda kʼola, hêlaneke nobedara çêkir û ew bi kʼirê da rʼezvana, çû welatekî din.

Metta 21:39

Û ew girtin ji rʼez derxistine der û kuştin.

Marqos 12:7

Lê ev rʼezvanêd han li hev şêwirîn û gotin: ‹Ev warê wî ye! Werin em vî bikujin, mîratʼê merʼa bimîne›.

Marqos 12:9

De îjar xweyê rʼez wê çi bike? Ne ewê bê qirʼa rʼezvana bîne û rʼez bide hinekêd din?

Lûqa 20:15

Û ew ji rʼez derxistine der û kuştin. Awa xweyê rʼez wê çi bîne serê wan?