Marqos 10:10 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁰ Gava ew dîsa malda bûn, şagirta bona vê meselê ji Wî pirsîn.

Kurmanji Încîl

¹⁰ Gava ew li malê bûn, şagirtan dîsa li ser vê meselê ji wî pirsîn.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁰ Гава әԝ диса малда бун, шагьрта бона ве мәсәле жь Ԝи пьрсин.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁰ وقته ناو مالدا بون، شاگِردا جارَگه دی راستا وه دِشده ژه عیسی پیسیار گِرِن.

Marqos 10:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marqos 10:11

Îsa wanrʼa got: «Kʼî ku jina xwe berʼde û yeke din bistîne, hindava wêda zinêkʼarîyê dike

Marqos 10:9

Bona vê yekê ewêd ku Xwedê ew kirine yek, bira meriv wan ji hevdu neqetîne».

Marqos 4:10

Gava Îsa tʼenê ma, yêd dora Wî girtibûn tʼevî her donzdeha, bona van mesela jê pirsîn.

Marqos 9:28

Çaxê Îsa kʼete malê, şagirtêd Wî başqe jê pirsîn: «Me çima nikaribû ew cin derxista?»

Marqos 9:33

Û ew hatine Kefernahûmê. Gava Îsa malda bû, ji şagirta pirsî: «Hûn rʼêda bona çi hevrʼa kʼetibûne deʼwê?»