Lûqa 6:46 - Peymana Nû (Încîl)

⁴⁶ Hûn çima Minrʼa ‹Xudan! Xudan!› dibêjin û wan tiştêd ku Ez werʼa dibêjim nakin?

Kurmanji Încîl

⁴⁶ «Û çima hûn ji min re dibêjin: ‹Ya Xudan, Ya Xudan› û ew tiştên ku ez dibêjim, hûn nakin?

Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁶ Һун чьма Мьнрʼа ‹Хӧдан! Хӧдан!› дьбежьн у ԝан тьштед кӧ Әз ԝәрʼа дьбежьм накьн?

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁶ «بُچی اون گاز مِن دِگَن ’آغایه مِن، آغایه مِن‘، بله اَو دِشدا گو اَز دِبِژِمَ وَ ناینَ جی؟

Lûqa 6:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 25:11

Paşê bikʼirêd din hatin û gotin: ‹Em xulam, Em xulam! Derî li me veke!›

Metta 25:24

Lê ewê ku telantek standibû hat û got: ‹Axayê min, min zanibû ku tu merivekî hʼişk î. Ji wî cîyê te neçandîye didirûyî û cîyê ku te ne rʼeşandîye berev dikî.

Metta 25:44

Hingê ewê Wîrʼa bêjin: ‹Xudan! Me kʼengê Tu birʼçî yan tʼî, yan xerîb, yan bê sitʼar, yan nexweş, yan kelêda dîtî û me alîkʼarî neda Te?›

Galatî 6:7

Nexapin, Xwedê nabe pêkʼenî. Çimkî meriv çi diçîne, wê jî diçine.

یعقوب 1:22

Xeberê biqedînin, ne ku tʼenê bibihên û usa xwe bixapînin.