Lûqa 24:14 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁴ Wana bi hevrʼa bona her tiştê qewimî xeber didan.

Kurmanji Încîl

¹⁴ Herdu ji xwe re li ser wan hemû tiştên bûyî dipeyivîn.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁴ Ԝана бь һәврʼа бона һәр тьште ԛәԝьми хәбәр дьдан.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁴ اَوان راستا تواوی وان دِشده گو قَوِمی بون، گَل یِگودو قِسَ دِگِرِن.

Lûqa 24:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 24:13

Wê rʼojê du şagirt diçûne gundekî, ku ji Orşelîmê donzdeh kîlomêtirî dûr bû, navê wî Emwas bû.

Lûqa 24:15

Û gava ewana nav hevda xeber didan û dişêwirîn, Îsa Xwexa jî nêzîkî wan bû, tʼevî wan çû.

Lûqa 6:45

Merivê qenc, ji xizna dilê xweyî qenc, qencîyê dertîne, lê merivê xirab, ji xizna dilê xweyî xirab xirabîyê dertîne. Çimkî dilê wî çiva tʼijî ye zar jî ewê dibêje.