Lûqa 23:36 - Peymana Nû (Încîl)

³⁶ Esker jî li Wî dikʼenîyan, pêşda dihatin, sirke didanê

Kurmanji Încîl

³⁶ Leşkeran jî tinazên xwe pê dikirin, ew nêzîkî wî bûn û sihik jê re anîn

Пәймана Ну (Инщил)

³⁶ Әскәр жи ль Ԝи дькʼәнийан, пешда дьһатьн, сьркә дьдане

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁶ سربازا ژی پِکَنیه خو وی گِرِن. اَو نِیزوکی وی دِبون، شَرابا تِرش بویی دِدانَ وی

Lûqa 23:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 27:34

Şerava zirav tʼevkirî danê ku vexwe. Lê çaxê Ewî teʼm kir, nexwest vexwe.

Metta 27:48

Yek ji wan bi lez bezî, lûfika beʼrê hilda sirkêda kir, li ser qamîşekîva danî û da Wî ku vexwe.

Marqos 15:36

Ji wan yek bezî, lûfika beʼrê hilda sirkêda kir, qamîşekîva danî û dirêjî Wî kir, ku vexwe û got: «Bisekinin. Em bibînin kʼa Êlyasê bê Wî bîne xwarê».

Lûqa 23:11

Hêrodes jî bi eskerêd xweva Ew bêqedir kir, pê kʼenîyan, paşê kʼincê rʼewş da lê kirinê, dîsa paşda şande cem Pîlato.