Lûqa 19:34 - Peymana Nû (Încîl)

³⁴ Şagirta got: «Xudanrʼa lazim e».

Kurmanji Încîl

³⁴ Wan jî got: «Ew ji Xudan re lazim e.»

Пәймана Ну (Инщил)

³⁴ Шагьрта гот: «Хӧданрʼа лазьм ә».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁴ جیواب دان: «خاده اَو لازِمَ.»

Lûqa 19:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 19:33

Û wana hê ceʼşik vedikir, xweyêd wê wanrʼa gotin: «Hûn çima vê ceʼşikê vedikin?»

Lûqa 19:35

Û ew anîne cem Îsa, kʼincêd xwe avîtine ser wê û Îsa lê sîyar kirin.

Yûhenna 10:35

Heger Ew wan ‹Xwedê› hʼesab dike, kʼîjanarʼa xebera Xwedê hatîye dayînê (û nabe jî ku ew nivîsar betal be),

Yûhenna 12:16

Şagirtêd Wî pêşîyê eva yeka feʼm nekirin, lê gava Îsa kʼete rʼûmeta Xwe, hingê hate bîra wan, ku ev yek bona Wî hatibû nivîsarê û bona Wî eva yeka kirin.

Korîntî II, 8:9

Çimkî hûn kʼerema Xudanê me Îsa Mesîh zanin: Rʼast e Ew yekî dewletî bû, lê bona we kʼesîb bû, wekî hûn bi kʼesîbbûna Wî dewletî bin.