Lûqa 11:25 - Peymana Nû (Încîl)

²⁵ Û gava tê, paqijkirî û hevdayî dibîne.

Kurmanji Încîl

²⁵ Îcar tê û dibîne ku ew maliştî û xemilandî ye.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁵ У гава те, паԛьжкьри у һәвдайи дьбинә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁵ بله وقته دِگَهَشیتَ وِدَره و ماله گِزی گِری و سَربَر دِبینیت،

Lûqa 11:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 11:24

Çaxê rʼuhʼê hʼeram ji mêriv dertê, cîyê bê av digerʼe, ku rʼihʼetîyê bibîne û gava nabîne, dibêje: ‹Ez vegerʼime wê mala xweye ku jê derkʼetime›.

Lûqa 11:26

Hingê diçe hʼeft cinêd dine ji xwe xirabtir jî tîne, dikʼevine wir dijîn. Û axirîya wî merivî ji pêşîyê xirabtir dibe».