Lûqa 1:31 - Peymana Nû (Încîl)

³¹ Va tê hʼemle derêyî Kurʼekî bînî û navê Wî Îsa daynî.

Kurmanji Încîl

³¹ Va ye, tê bizaro bibî û tê kurekî bînî û navê wî Îsa deynî.

Пәймана Ну (Инщил)

³¹ Ва те һʼәмлә дәрейи Кӧрʼәки бини у наве Ԝи Иса дайни.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³¹ نَهَ تِیه پِگِران بی، گورَگه تِیه بینی دُنیایه و تِیه ناوه وی دانه عیسی.

Lûqa 1:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 1:21

Ewê kurʼekî bîne û tê navê Wî Îsa daynî, çimkî Ewê cimeʼta Xwe ji gunêd wan xilaz ke».

Metta 1:23

«Va qîza bikʼir wê hʼemle be, kurʼekê jêrʼa bibe û navê Wî Îmmanûyêl wê daynin», ku tê feʼmkirinê: «Xwedê tʼevî me ye».

Metta 1:25

Lê serê xwe wêrʼa danenî, hʼeta ku ew kurʼ jêrʼa bû. Û navê Wî Îsa danî.

Lûqa 1:13

Lê milyakʼet wîrʼa got: «Zekerîya, netirse! Dua te hate bihîstinê, kʼulfeta te Êlîzabêtê terʼa kurʼekî bîne û tê navê wî Yûhʼenna daynî.

Lûqa 1:27

cem qîzeke bikʼir, ya ku merivekî bi navê Ûsivê mala Dawidrʼa nîşankirî bû. Navê qîzikê Meryem bû.

Lûqa 2:21

Rʼoja hʼeyşta gava kurʼik sinet kirin, navê Wî Îsa danîn, çawa ku hê berî hʼemlebûna dê, milyakʼet bona vê yekê gotibû.

Lûqa 20:44

Awa heger Dawid Wî ‹Xudan› hʼesab dike, îdî Ew çawa dibe kurʼê Dawid?»

Galatî 4:4

Lê gava wext pêrʼa gihîşt, Xwedê Kurʼê Xwe şand, ku ji kʼulfetê bû û kʼete bin Qanûnê,