Korîntî II, 8:24 - Peymana Nû (Încîl)

²⁴ Awa hʼizkirina xwe û ew pesinê ku me bona we daye, wanrʼa bidine îzbatkirinê, wekî hʼemû civîn wê yekê bibînin.

Kurmanji Încîl

²⁴ De îcar hezkirina xwe û sedemê pesindana me ya ji bo we, li ber civînan nîşanî wan bidin.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁴ Аԝа һʼьзкьрьна хԝә у әԝ пәсьне кӧ мә бона ԝә дайә, ԝанрʼа бьдьнә избаткьрьне, ԝәки һʼәму щьвин ԝе йәке бьбиньн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁴ بَجا حُضورا کلیسایادا مُحبّتا خو ایثبات گَن و نیشان دَن گو اَو اِفتخارا گو اَم لاره وان مِرُوانَ، وَ دِگَن، راستَ.

Korîntî II, 8:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 9:31

Awa civîn li tʼemamîya Cihûstanê, Celîlê û Sameryayê demekê eʼdilayîyêda bû, rʼuhʼanîyêda ava dibû, bi xofa Xudan û bi dildayîna Rʼuhʼê Pîroz pêşda diçû, bawermend zêde dibûn.

Korîntî II, 7:14

Li ber wî ez pê we firʼnaq bûm û ez rʼûrʼeş dernekʼetim. Lê çawa her tiştê ku me werʼa got rʼast bû, usa jî ew firʼnaqîya meye ber Tîto rʼast derkʼet.

Korîntî II, 7:4

Ez gelekî weda guman im, gelekî pê we firʼnaq dibim! Nava hʼemû teʼlî-tengîyêd meda berdilîya we ji serê min zêdetir e û şabûnêda kʼim-kʼimî me.

Korîntî II, 8:8

Ez vê xeberdanêda eʼmirî ser we nakim, lê wekî hûn çʼeʼv bidine xîreta hinekêd din bona kʼomekdayînê, dixwazim we bicêrʼibînim, kʼa hûn hʼizkirinêda çiqas şîrhʼelal in.