Korîntî II, 7:12 - Peymana Nû (Încîl)

¹² Awa ew neʼma ku min werʼa nivîsî, ne bona wî bû, yê ku neheqî kir û ne bona yê hate neheqkirinê, lê belê wekî ew demana weye hindava meda li ber Xwedê eʼyan be.

Kurmanji Încîl

¹² Min ew name ji we re ne ji bo yê ku neheqî kir, ne jî ji bo yê ku neheqî lê hat kirin, lê belê ji bo ku xîretkêşiya we ya ji bo me li ber Xwedê ji we re eşkere bibe, nivîsî.

Пәймана Ну (Инщил)

¹² Аԝа әԝ нәʼма кӧ мьн ԝәрʼа ньвиси, нә бона ԝи бу, йе кӧ нәһәԛи кьр у нә бона йе һатә нәһәԛкьрьне, ле бәле ԝәки әԝ дәмана ԝәйә һьндава мәда ль бәр Хԝәде әʼйан бә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹² بَجا اَو ناما گو مِن بُ وَ نِویسی، بَر خاطره وه مِرُوه گو شُلا خِراب گِر آن بَر خاطره وه مِرُوه گو خِرابی له هاتَ گِرِن، نَبو، بَلگو بَر خاطره وِنَ بو گو نَظَرا خدادا اَو غیرتا گو وَ بُ مَ هَیَ، بُ وَ آشگَرا بیت.

Korîntî II, 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Korîntî II, 11:11

Çima ez aha dikim? Ez we hʼiz nakim? Wê yekê Xwedê zane!

Korîntî II, 11:28

Pêştirî tiştêd mayîn, xemêd hʼemû civînaye her rʼoj jî ser min tʼop dibin.

Korîntî II, 2:17

Em ne mîna hineka ne, yêd ku xebera Xwedê kʼara xweva girêdidin, lê belê em çawa merivne ji Xwedêda şandî, li ber Xwedê bi heleqetîya Mesîh pê sitqê dilê rʼast xeber didin.

Korîntî II, 2:9

Hema bona wê yekê jî min nivîsîye, wekî we bicêrʼibînim bizanibim kʼa hûn her tiştîda guhdar in.

Korîntî II, 7:8

Belê heger min pê wê neʼmê dilê we êşand, ez ne pʼoşman im. Rʼast e ez pʼoşman bûm, gava min dît ku wê neʼmê hinek wext dilê we êşand.

Tîmotʼêyo I 3:5

(Çimkî heger yek nizane malxêtîyê li mala xwe bike, wê çawa bikaribe civîna Xwedê xwey ke?)