Korîntî II, 3:17 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁷ Û ew Xudan Rʼuhʼ e û Rʼuhʼê Xudan li kʼu derê be, li wê derê jî azayî heye.

Kurmanji Încîl

¹⁷ Xudan Ruh e û Ruhê Xudan li ku derê be, li wê derê azadî heye.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁷ У әԝ Хӧдан Рʼӧһʼ ә у Рʼӧһʼе Хӧдан ль кʼӧ дәре бә, ль ԝе дәре жи азайи һәйә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁷ خاده، رِحَ و هَچی جیه گو رِحا خاده هَیَ، وِدَره آزادی هَیَ.

Korîntî II, 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 6:63

Rʼuhʼ jîyînê dide, beden berga tiştekî nagire. Ew xeberêd ku Min werʼa gotin, Rʼuhʼ û jîyîn in.

Yûhenna 8:32

Hûnê rʼastîyê nas kin û rʼastîyê we aza ke».

Romayî 8:2

Çimkî qanûna Rʼuhʼê ku jîyînê dide, bi saya Mesîh Îsa ez ji qanûna guna û mirinê xilaz kirim.

Korîntî I, 15:45

Aha jî nivîsar e: «Merivê pêşin Adem, bû bînberekî sax», lê Ademê paşin bû rʼuhʼekî jîyîndayînê.

Korîntî II, 3:18

Awa em hʼemû jî rʼûkî bêxêlîkirî mîna neynikê şewqa rʼûmeta Xudan vedigerʼînin û em bi derecêd rʼûmet bi rʼûmetê têne guhastinê, dibine xût ew sûretê Wî, ev yek bi alîkʼarîya Xudan e, ku xwexa Rʼuhʼ e.

Korîntî II, 3:6

Ewî ew karîn da me, wekî em bibine qulixkʼarêd peymana nû, ne ku yê nivîsarê, lê yê Rʼuhʼ, çimkî qanûna nivîsar dikuje, lê Rʼuhʼ dide jîyînê.

Galatî 4:6

Awa hûn ku lawêd Wî ne, Xwedê Rʼuhʼê Kurʼê Xwe şande nava dilê me, ku gazî Xwedê dike: «Abba!» awa gotî «Bavo!»

Galatî 5:1

Bona azayîyê Mesîh em aza kirine! Wê azayîyê qewîn bigirin û dîsa nekʼevine bin wî nîrê xulamtîyê.

Galatî 5:13

Hûn azayîyêrʼa hatine gazîkirinê xûşk-birano, lê tʼenê ew azayîya we bira nebe mecala xwestina binyatʼa însên. Dewsa wê bi hʼizkirinê hevdurʼa xulamtîyê bikin.

Tîmotʼêyo II 1:7

Çimkî Xwedê rʼuhʼekî tirsê neda me, lê Yê qewatê, hʼizkirinê û xwegirtinê.