Korîntî I, 9:13 - Peymana Nû (Încîl)

¹³ Hûn nizanin ewêd ku pʼaristgehêda dixebitin ji pʼaristgehê jî dixwin? Û ewêd xizmetkʼarîya gorîgehê dikin, ji gorîgehê jî pʼara xwe distînin.

Kurmanji Încîl

¹³ Ma hûn nizanin, yên ku di karê Perestgehê de dixebitin, ji Perestgehê dixwin û yên ku di gorîgehê de xizmetê dikin, parê ji gorîgehê distînin?

Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Һун ньзаньн әԝед кӧ пʼарьстгәһеда дьхәбьтьн жь пʼарьстгәһе жи дьхԝьн? У әԝед хьзмәткʼарийа горигәһе дькьн, жь горигәһе жи пʼара хԝә дьстиньн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ ما اون نِزانِن اَونه گو معبده دا خِذمَته دِگَن، رِسقه خو ژه معبده دِستینِن، و اَونه قُربانگَهه دا ژی خِذمَته دِگَن ناو اَو دِشدا گو سَر قُربانگَهه هاتی قُربانی گِرِن دا، شِریگِن؟

Korîntî I, 9:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 6:16

Hûn haqas tişt nizanin ku hûn bona xulamtîyê destê kʼêva diçin û gurʼa kʼê dikin, dibine xulamêd wî? Heger hûn xulamêd gune bin, diçine berbi mirinê, lê heger hûn xulamêd Xwedê bin, gurʼa Wîda bin, diçine berbi rʼasthʼesabbûnê.

Korîntî I, 10:18

Dîna xwe bidine cimeʼta Îsraêlê: Ewêd ku qurbana dixwin, tʼevî wê pʼara gorîgehê nabin?

Korîntî I, 9:24

Hûn nizanin yêd lecmeydanêda ne, hʼemû jî dirʼevin, lê tʼenê yek xelatê distîne? Usa birʼevin, ku hûn bistînin.