Korîntî I, 7:24 - Peymana Nû (Încîl)

²⁴ Xûşk-birano, kʼî çi hʼalîda hate gazîkirinê, bira nava wêda jî li ber Xwedê bimîne.

Kurmanji Încîl

²⁴ Birano, her yek di çi rewşê de hatibe gazîkirin, bila li ber Xwedê di wê rewşê de bimîne.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁴ Хушк-бьрано, кʼи чь һʼалида һатә газикьрьне, бьра нава ԝеда жи ль бәр Хԝәде бьминә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁴ بَجا، گَلی بِرایا، هر کَس هر وضعا گو هاتیَ گازی گِرِن، هَ وه وضعه دا گَل خدادا بِمینیت.

Korîntî I, 7:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 12:45

Hingê diçe hʼeft cinêd dine ji xwe xirabtir jî tîne, dikʼevine wir dijîn. Û axirîya wî merivî ji pêşîyê xirabtir dibe. Usa jî wê bê serê vî nisilê xirab».

Korîntî I, 10:31

Awa heger hûn bixwin, vexwin, yan çi şixulî ku hûn bikin, her tiştî bona şikirdayîna Xwedê bikin.

Korîntî I, 7:17

Wekî din ez dibêjim: Xudan çawa pʼara her kesî da û çawa Xwedê gazî her kesî kir, bira weke wê yekê jî bijî. Ev e tʼemîya ku ez didime hʼemû civîna.

Korîntî I, 7:20

Kʼî çi hʼalîda bû gava Xwedê gazî kirê, bira nava wêda jî bimîne.