Korîntî I, 6:16 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁶ Yan hûn nizanin yê ku tʼevî qava dibe, tʼevî wê dibe bedenek? Çawa nivîsar dibêje: «Her du wê bibine bedenek».

Kurmanji Încîl

¹⁶ Ma hûn nizanin yê ku bi fahîşê ve bizeliqe, bi wê re dibe bedenek? Ji xwe hatiye gotin: «Herdu wê bibin bedenek.»

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁶ Йан һун ньзаньн йе кӧ тʼәви ԛава дьбә, тʼәви ԝе дьбә бәдәнәк? Чаԝа ньвисар дьбежә: «Һәр дӧ ԝе бьбьнә бәдәнәк».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁶ آن ما اون نِزانِن مِرُوَگ گو دِزَلِقیتَ فاحِشَیَگه، گَل ویدا دِبیتَ یگ بَدَن؟ چون گو تَوراته هاتیَ نِویساندِن: «اَو دو دیه بِبِنَ یگ بَدَن.»

Korîntî I, 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marqos 10:8

û her du wê bibine bedenek›. Awa îdî ew ne dudu ne, lê bedenek in.

Korîntî I, 6:3

Çima hûn nizanin ku emê dîwana milyakʼeta jî bikin? Îdî kʼu dimîne dîwana pirsêd vê dinyayê nekin?

Efesî 5:31

Çawa nivîsar e: «Bona vê yekê mêr wê dê û bavê xwe bihêle, xwe li jinê bigire û her du wê bibine bedenek».

Îbranî 11:31

Bi bawerîyê Rʼexaba çʼeʼvder ku ceʼsûs bi eʼdilayî qebûlkirin, tʼevî nebawera unda nebû.