Korîntî I, 6:15 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁵ Çima hûn nizanin ku bedenêd we endemêd Mesîh in? Ez endemêd Mesîh hildim tʼevî qava kim? Tʼu car!

Kurmanji Încîl

¹⁵ Ma hûn nizanin ku bedenên we endamên Mesîh in? Ma ez endamên Mesîh bistînim û bikim endamên fahîşeyê? Na, tu caran!

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁵ Чьма һун ньзаньн кӧ бәдәнед ԝә әндәмед Мәсиһ ьн? Әз әндәмед Мәсиһ һьлдьм тʼәви ԛава кьм? Тʼӧ щар!

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁵ ما اون نِزانِن گو بَدَنه وَ اَندامه مسیحِن؟ ما اَز دِبی اَندامه مسیحْ راگَم و اَوان بِگَمَ اَندامه فاحِشَیَگه؟ حاشا!

Korîntî I, 6:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 20:16

Ne ewê bê qirʼa wan rʼezvana bîne û rʼez bide hinekêd din». Gava ev yek bihîstin, gotin: «Xwedê neke».

Romayî 12:5

usa jî em gelek in, lê yektîya Mesîhda em bedenek in û her kes ji me endemêd hev in.

Romayî 3:31

Wekî usa ye em bi bawerîyê Qanûnê betal dikin? Tʼu car, lê em Qanûnê mak dikin.

Romayî 3:6

Tʼu car! Heger ne usa be, Xwedê wê çawa dîwana dinê bike?

Romayî 6:15

Îdî çi? Em guna bikin, çimkî ne bin qanûnêda ne, lê bin kʼeremê? Tʼu car!

Romayî 6:2

Tʼu car! Em ku hindava gunada mirin, çawa dikarin hê nava wanda bijîn?

Romayî 7:13

Wekî usa ye ya qenc minrʼa bû mirin? Na xêr! Lê ev kirê gune bû, ku bi ya qenc mirin ser minda anî. Ev yek aha bû, wekî hʼunurê gune kʼifş be û bi tʼemîyê hê gunekʼarîya gune kʼifş be.

Romayî 7:7

Awa em çi bêjin? Gelo Qanûn gune ye? Na xêr! Lê belê minê gune nas nekira, heger Qanûnê nîbûya. Mesele, dilhavijî jî minê nizanibûya gune ye, heger Qanûnê negotibûya: «Dilhavijîyê neke».

Korîntî I, 11:3

Lê ez dixwazim ku hûn zanibin wekî serê her mêrî Mesîh e, serê jinê mêr e û serê Mesîh Xwedê ye.

Korîntî I, 12:27

Awa hûn bedena Mesîh in û her yek ji we endemekî bedena Wî ye.

Korîntî I, 6:13

Dibêjin: «Xwarin bona zik e, zik jî bona xwarinê ye», lê Xwedê her duya jî wê unda ke. Lê beden ne bona qavîyê ye, lê bona xizmetkʼarîya Xudan e û Xudan jî bona bedenê xem dike.

Korîntî I, 6:17

Lê ewê ku tʼevî Xudan dibe, dibe rʼuhʼek.

Korîntî I, 6:19

Çima hûn nizanin ku bedenêd we pʼaristgeha Rʼuhʼê Pîroz in, ku nava weda ye, Kʼîjan we ji Xwedê stand? Hûn ne xweyîyê serê xwe ne.

Korîntî I, 6:3

Çima hûn nizanin ku emê dîwana milyakʼeta jî bikin? Îdî kʼu dimîne dîwana pirsêd vê dinyayê nekin?

Galatî 2:17

Awa heger em dikin bi Mesîh rʼast bêne hʼesabê û wê gavê xuya be, ku em xwexa jî mîna wan gunekʼar in, hingê Mesîh bû wekʼîlê guna? Tʼu car!

Galatî 3:21

Awa Qanûn miqabilî sozêd Xwedê ye? Tʼu car! Belê heger qanûnek hebûya, ku bikaribûya jîyîn bida, hingê eʼseyî rʼasthʼesabbûn wê bi qanûnê bibûya.

Galatî 6:14

Lê ji min nakʼeve ku ez bi tiştekî din bifirʼim, pêştirî bi xaçê Xudanê me Îsa Mesîh, bi kʼîjanî dinya bona min xaçbûyî ye, ez jî bona dinyayê.

Efesî 4:12

Ewî ev yek kir, wekî cimeʼta Xwedê şixulêd xizmetkʼarîyêrʼa hazir be, bona avabûna bedena Mesîh,

Efesî 5:23

çimkî mêr serê jinê ye, çawa Mesîh jî serê civînê ye û Xwexa Xilazkirê bedena Xwe ye.

Efesî 5:30

çimkî em endemêd bedena Wî ne.

Kolosî 2:19

û xwe îdî li Sêrî nagirin, ku Mesîh e. Bi Wî tʼemamîya bedenê bi pʼevgirêk û sêvikava hevva girêdayî tê xweyîkirinê û bi gîhandina Xwedê digihîje, li gora xwestina Wî.