Korîntî I, 16:14 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁴ bira her kirinêd we bi hʼizkirinê bin.

Kurmanji Încîl

¹⁴ Her tiştê ku hûn dikin, bila bi hezkirinê bê kirin.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁴ бьра һәр кьрьнед ԝә бь һʼьзкьрьне бьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁴ بِلا تواوی شُله گو اون دِگَن بِ مُحبّته بیت.

Korîntî I, 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 15:17

Ez tʼemîya vê yekê didim, ku hûn hevdu hʼiz bikin.

Romayî 14:15

Heger bi xwarina xwe tu dilê birê xwe ji xwe dihêlî, îdî jîyîna te ne bi hʼizkirinê ye. Bi xwarina xwe wî unda neke, bona kʼîjanî Mesîh mir.

Korîntî I, 12:31

De hûn hʼeyra pʼêşkʼêşêd hê mezinda bin. Lê ezê rʼêke here qenc jî nîşanî we kim.

Korîntî I, 14:1

Demana hʼizkirinêda bin û hʼeyra pʼêşkʼêşêd rʼuhʼanîda bin, îlahî pʼêxembertîkirinê.

Korîntî I, 16:15

Niha hûn zanin ku Stêfanas mala xweva bawermendêd qeza Axayayêye pêşin e û wan xwe dane xizmetkʼarîya cimeʼta Xwedê. Îdî ez hîvî ji we dikim xûşk-birano,

Korîntî I, 8:1

Lê niha çi ku ji pirsa qurbanêd pʼûta dikʼeve: Feʼmdarî ye ku zanebûna me her kesî jî heye. Zanebûn pʼişika mêriv diwerimîne, lê hʼizkirin ava dike.

Galatî 5:22

Lê berêd Rʼuhʼ ev in: Hʼizkirin, şabûn, eʼdilayî, sebirkirin, şîrinayî, qencî, aminî,

Selanîkî I, 3:12

Bira Xudan hʼizkirina we hindava hev û hʼemûyêd mayînda bigihîne û zêde ke, çawa ya me jî hindava weda heye.

Selanîkî I, 3:6

Lê niha Tîmotʼêyo ji cem we ser meda vegerʼîya û mizgînîya bawerî û hʼizkirina we da me. Wî got, ku we em xweş bîra xweda xwey kirine û hʼeyra meda ne, çawa em jî ya weda.

Selanîkî II, 1:3

Em deyndar in, ku her gav bona we rʼazîbûnê bidine Xwedê xûşk-birano û ev yek heq e jî, çimkî bawerîya we rʼind digihîje û hʼizkirina we hindava hevda zêde dibe.

Tîmotʼêyo I 1:5

Serê tʼemîyê hʼizkirin e, ku ji dilê sax, bi îsafa rʼihʼet û ji bawerîya bêdurʼûtî ye.

Îbranî 13:4

Hʼal-zewac hʼemûyarʼa nav-namûsî be û cî-nivîn hʼelal be, çimkî Xwedê wê dîwana çʼeʼvder û zinêkʼara bike.

Petrûs I 4:8

Berî her tiştî, hʼizkirina we hindava hevda bi dil û can be, çimkî hʼizkirin gelek guna dinixême.

Petrûs II 1:7

ser xwedênasîyê hʼuba xûşk-bira û ser hʼuba xûşk-bira hʼizkirinê.