Korîntî I, 15:8 - Peymana Nû (Încîl)

⁸ Axirîyê, pey hʼemûyarʼa minva xuya bû, çawa yekî ne serê xwe ji dîya xwe bûyî.

Kurmanji Încîl

⁸ Piştî hemûyan jî, ji min re jî xuya bû, ez ê ku mîna zarokekî jiberçûyî me.

Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Ахьрийе, пәй һʼәмуйарʼа мьнва хӧйа бу, чаԝа йәки нә сәре хԝә жь дийа хԝә буйи.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ پاشه همو کَسه خو نیشا مِن ژی دا، اَز گو بینا بِچوگَگه نَگَهَشتی بوم گو زو هاتیَ دُنیایه.

Korîntî I, 15:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 18:9

Şevekê Xudan dîtinokêda hate ber çʼeʼvê Pawlos û gotê: «Netirse, xeber de û xwe kerʼ neke.

شُله رسولا 22:14

Ewî minrʼa got: ‹Xwedêyê kal-bavêd me tu kʼifş kirî ku eʼmirê Wî bizanibî û Yê Rʼast bibînî, xebera devê Wî bibihêyî,

شُله رسولا 22:18

min Ew dît û Wî minrʼa got: ‹Bike bilezîne ji Orşelîmê derê, çimkî ew şeʼdetîya ku tê bona Min bidî ewê qebûl nekin›.

شُله رسولا 22:6

Gava ez hê rʼê diçûm, nêzîkî Şamê bûm, rʼo nava rʼojê nişkêva ji eʼzmên dora min rʼonayîke qayîm şewq da.

شُله رسولا 26:12

Awa ez carekê bi hʼukum û eʼmirê serekêd kʼahîna diçûme Şamê.

شُله رسولا 26:16

Niha rʼabe ser nigêd xwe, Ez bona wê yekê teva xuya bûm, ku te bikime berdestîyê Xwe û şeʼdê wî tiştê ku te dît û wan tiştêd ku Ezê paşê ber te vekim.

شُله رسولا 9:17

Hananîya jî çû kʼete wê malê, destê xwe danî ser wî û gotê: «Şawûl bira! Xudan ez şandime, ew Îsayê rʼêva rʼastî te hat, wekî tu dîsa bibînî û bi Rʼuhʼê Pîroz tʼijî bî».

Korîntî I, 9:1

Ne ez aza me? Ne ez şandî me? Ne min Xudanê me Îsa bi çʼeʼva dît? Ne hûn pê xûdana min pʼara Xudan kʼetin?