Korîntî I, 15:38 - Peymana Nû (Încîl)

³⁸ Û Xwedê qalib dide wî tʼoximî, çawa ku dixwaze û her tʼoximek qalibê xwe distîne.

Kurmanji Încîl

³⁸ Xwedê li gor daxwaza xwe bedenekê dide wî, yanî bedena her tovî dide wî.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁸ У Хԝәде ԛальб дьдә ԝи тʼохьми, чаԝа кӧ дьхԝазә у һәр тʼохьмәк ԛальбе хԝә дьстинә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁸ بله خدا گورَیَگی اِرادا خو بَدَنَگه دِدَت وه دِندِگه و بُ هر دِندِگَگه بَدَنَگه مخصوص دِدَت.

Korîntî I, 15:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Korîntî I, 15:37

Û ew tiştê ku tu diçînî, ne ku wî qalibî diçînî, kʼîjan ku wê bigihîje, lê hʼebeke sade ye, mesele genim, yan jî ji tʼoximêd mayîn.

Korîntî I, 15:39

Hʼemû qalib xûn-goştek nînin, qalibê mêriv başqe ye û qalibê hʼeywên başqe, yê teyreda başqe ye, yê meʼsîya jî başqe.

Korîntî I, 3:7

Awa ne yê daçʼikand tiştek e, ne jî yê avda, lê yê gîhand, ku Xwedê ye.