Korîntî I, 15:21 - Peymana Nû (Încîl)

²¹ Mirin rʼûyê merivekîda bû, bi merivekî jî wê rʼabûna mirîya bibe.

Kurmanji Încîl

²¹ Madem ku mirin bi destê mirov hat, rabûna miriyan jî bi destê mirov çêbû.

Пәймана Ну (Инщил)

²¹ Мьрьн рʼуйе мәрьвәкида бу, бь мәрьвәки жи ԝе рʼабуна мьрийа бьбә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²¹ چون هَ وِسا گو مِرِن بِ واسِطا انسانَگه هات، ساخ بونا مِریا ژی بِ واسِطا انسانَگه هاتیَ.

Korîntî I, 15:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 11:25

Îsa gote wê: «Ez im rʼabûn û jîyîn! Ewê ku bawerîya xwe Min bîne, heger bimire jî wê bijî.

Romayî 6:23

Çimkî maşê gune mirin e, lê pʼêşkʼêşa Xwedê jîyîna hʼeta-hʼetayê ye, bi saya Xudanê me Mesîh Îsa.

Korîntî I, 15:22

Çawa hʼemûyêd ji Adem bûyî dimirin, usa jî hʼemûyêd ji Mesîh bûyî wê sax bin.