Korîntî I, 15:18 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁸ û ewêd bawerîya Mesîhda jî mirine unda bûne.

Kurmanji Încîl

¹⁸ Di vê rewşê de, yên ku di baweriya Mesîh de mirine jî helak bûne.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁸ у әԝед баԝәрийа Мәсиһда жи мьрьнә ӧнда бунә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁸ بَجا اَو مِرُوه گو ایمان مسیحْ هَبون گو مِرِنَ، بَین چُنَ.

Korîntî I, 15:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 7:60

Hingê wî çok da, bi dengê bilind kire gazî: «Xudan, vê yekê vanarʼa gune hʼesab neke». Aha ku got, hênijî.

Korîntî I, 15:6

Paşê carekêrʼa pênsid xûşk-birayî zêdetirva xuya bû, ji wan gelek hʼeta niha sax in, lê hinek jî mirine.

Selanîkî I, 4:15

Em vê yekê bi gotina Xudan werʼa dibêjin: Em ku hʼeta hatina Xudan bijîn sax bimînin, tʼu car pêşîya mirîya nakʼevin.

Selanîkî I, 4:16

Xudanê xwexa bi eʼlametîke fermanî, bi dengê serekmilyakʼet û lêxistina borʼîya Xwedê ji eʼzmên bê xwarê û ew mirîyêd ku bawerîya xwe Mesîh anîbûn, wê pêşîyê ji mirinê rʼabin,

Peyxam 14:13

Hingê min ji eʼzmên dengek bihîst ku got: «Binivîse: Ji vir şûnda xwezilî ne ew meriv, yêd ku bona bawerîya ser Xudan wê bimirin». Rʼuhʼ dibêje: «Belê! Ewê ji xebata xwe rʼihʼet bin, çimkî kirêd wan tʼevî wan diçin».