Korîntî I, 14:40 - Peymana Nû (Încîl)

⁴⁰ Tʼenê her tişt bira bi tʼerbet, cî bi cî û maqûlî be.

Kurmanji Încîl

⁴⁰ Lê bila her tişt li cih û bi rêkûpêk be.

Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁰ Тʼәне һәр тьшт бьра бь тʼәрбәт, щи бь щи у маԛули бә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁰ بله همو دِشد دِبی جیه خودا و سَربَر بِتَ گِرِن.

Korîntî I, 14:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 13:13

Usa bijîn çawa rʼonaya rʼojê, bê kûçʼiksantîyê, serxweşîyê, bênamûsîyê, hʼeramîyê, şerʼûdîyê û hʼevsûdîyê.

Korîntî I, 11:34

Lê heger yek birʼçî ye, bira mala xweda bixwe, ku nebe, gava hûn bicivin, dîwanê ser xweda bînin. Bona pirsêd mayîn, gava bêm ezê hingê safî kim.

Kolosî 2:5

Rʼast e ez bedena xweda ji we dûr im, lê rʼuhʼê xweda tʼevî we me û ez şa me ku pʼergalîya weye tʼifaq û ew bawerîya weye ser Mesîh şidîyayî dibînim.

نامَ بُ تیتوس 1:5

Bona wê yekê min tu li Kirêtayê hiştî, wekî çi kêmasî hebin bînî sêrî û her bajarekîda berpirsîyara kʼifş kî, çawa min ev tʼemî li te kir: