Korîntî I, 13:6 - Peymana Nû (Încîl)

⁶ dilê xwe li neheqîyê şa nake, lê rʼastîyêrʼa şa dibe.

Kurmanji Încîl

⁶ bi neheqiyê şa nabe, lê bi rastiyê şa dibe;

Пәймана Ну (Инщил)

⁶ дьле хԝә ль нәһәԛийе ша накә, ле рʼастийерʼа ша дьбә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ مُحبّت ژه شُلا خِراب کَیف خوش نابیت، بَلگو بِ راستیه کَیف خوش دِبیت.

Korîntî I, 13:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 18:13

Lê gava bibîne, ez rʼast werʼa dibêjim, ewê bona wê hê gelekî şa be, ne ku bona nod nehêd dine ku unda nebûne.

Lûqa 22:5

Evana şa bûn û wîrʼa qayl bûn, ku pʼera bidine wî.

Romayî 1:32

Belê evana haş ji qanûna Xwedê hene, ku yêd van tişta dikin hêjayî mirinê ne, lê belê ne ku tʼenê van tişta dikin, lê havijîya xwe ji kirîya jî tînin.

Romayî 12:9

Hʼizkirina we hʼilekʼarî nîbe, ji xirabîyê zivêr bin, xwe li qencîyê bigirin.

Filîpî 1:18

Lê firqî tʼune! Çawa jî bibe, heger ewana bi qelpîyê yan bi rʼastîyê Mesîh dannasîn dikin, ez bi vê yekê şa me. Belê ezê şa bim jî,

Filîpî 1:4

tʼimê nava hʼemû duayêd xweda, bona we hʼemûya bi dilê şa dua dikim,

Filîpî 3:18

Çimkî gelek jîyîna xweda dijminêd xaçê Mesîh in, bona kʼîjana min gelek cara werʼa gotîye, niha jî bi girî dibêjim.

Selanîkî II, 2:12

wekî dîwana wan her kesî bibe, yêd ku rʼastî bawer nekirine, lê kʼêfa wan neheqîyêrʼa hat.

یوحنا 2 1:4

Ez pʼirʼ şa bûm, ku min ji zarʼêd te hinek dîtin, yêd ku nava rʼastîyêda dijîn, li gora wê tʼemîya ku me ji Bavê standîye.