Korîntî I, 10:29 - Peymana Nû (Încîl)

²⁹ Gotina min ne bona fikara îsafa we ye, lê ya hevalê we.) Çima gerekê azayîya min bona fikara îsafa yekî mayîn bê lomekʼarkirinê?

Kurmanji Încîl

²⁹ Çaxê ez li ser wijdanê dibêjim, ne li ser ya te, lê ez li ser ya mirovê din dibêjim. Gelo çima wijdana yekî din, azadiya min dadbar bike?

Пәймана Ну (Инщил)

²⁹ Готьна мьн нә бона фькара исафа ԝә йә, ле йа һәвале ԝә.) Чьма гәрәке азайийа мьн бона фькара исафа йәки майин бе ломәкʼаркьрьне?

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁹ اَز باسه وجدانا وه مِرُوی دا مَ، نه وجدانا وَ. چون گو بُچی بَر خاطره وجدانا مِرُوَگه دی دِبی سَر حُدوده آزادیا مِن قضاوت بِتَ گِرِن؟

Korîntî I, 10:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 4:18

«Rʼuhʼê Xudan li ser Min e, çimkî Ewî Ez bi rʼûnkirinê kʼifş kirim, wekî Mizgînîyê bidime feqîra, û Ez şandime hêsîrarʼa boy serbestîyê û korarʼa boy dîtinê dannasîn kim, azayîyê bidime bindesta

Korîntî I, 10:32

Ne nig bavêjine ber cihûya, ne ber necihûya, ne jî ber civîna Xwedê,

Korîntî I, 9:1

Ne ez aza me? Ne ez şandî me? Ne min Xudanê me Îsa bi çʼeʼva dît? Ne hûn pê xûdana min pʼara Xudan kʼetin?

Korîntî I, 9:19

Rʼast e ez ji her kesî aza me, lê ez dîsa xwe dikime xulamê hʼemûya, wekî hê geleka qazinc kim.

Korîntî II, 8:21

Çimkî em dikin rʼast derên, ne ku tʼenê li ber Xudan, lê li ber meriva jî.

Selanîkî I, 5:22

Ji her cûrʼe xirabîyê dûr kʼevin.