Korîntî I, 10:23 - Peymana Nû (Încîl)

²³ Dibêjin: «Her tişt eʼdet e», belê, lê her tişt ne kʼar e. «Her tişt eʼdet e», lê her tişt ava nake.

Kurmanji Încîl

²³ «Her tişt serbest e», lê belê her tişt ne bi feyde ye. «Her tişt serbest e», lê belê her tişt ava nake.

Пәймана Ну (Инщил)

²³ Дьбежьн: «Һәр тьшт әʼдәт ә», бәле, ле һәр тьшт нә кʼар ә. «Һәр тьшт әʼдәт ә», ле һәр тьшт ава накә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²³ «همو دِشد گورَیَگی شِریعَته دوزَ» - بله همو دِشدی فایدَ چِنینَ. «همو دِشد گورَیَگی شِریعَته دوزَ» - بله همو دِشد آوا ناگَت.

Korîntî I, 10:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 14:15

Heger bi xwarina xwe tu dilê birê xwe ji xwe dihêlî, îdî jîyîna te ne bi hʼizkirinê ye. Bi xwarina xwe wî unda neke, bona kʼîjanî Mesîh mir.

Korîntî I, 14:12

Usa jî hûn ku hʼeyra pʼêşkʼêşêd rʼuhʼanîda ne, nava wan pʼêşkʼêşada hê pêşda herʼin, kʼîjan civînê ava dikin.

Korîntî I, 14:17

Belê tu rʼind rʼazîbûnê didî, lê bawerîya yê din nayê avakirinê.

Korîntî I, 14:26

Em îdî çawa bikin gelî xûşk-bira? Gava hûn dicivine cîkî, her kesê ji we çî wî hebe, heger kʼulam be, hînkirin be, eʼyantî be, xeberdana zimanêd xerîb be, şirovekirina zimanêd xerîb be, bira hʼemû jî bona avabûna civînê bin.

Korîntî I, 6:12

Dibêjin: «Her tişt minrʼa eʼdet e», belê, lê her tişt ne kʼar e. «Her tişt minrʼa eʼdet e», lê tʼu tişt gerekê hʼukumî ser min neke.

Korîntî I, 8:1

Lê niha çi ku ji pirsa qurbanêd pʼûta dikʼeve: Feʼmdarî ye ku zanebûna me her kesî jî heye. Zanebûn pʼişika mêriv diwerimîne, lê hʼizkirin ava dike.

Korîntî I, 8:9

Lê haş ji xwe hebin, nebe ku ew azaya we bibe kevirek li ber nigê sista.

Korîntî II, 12:19

Dibe ku hûn tʼemamîya vî wextîda difikirin, ku em dixwazin xwe li ber we rʼûspî kin? Na! Lê li ber Xwedê em yektîya Mesîhda xeber didin û her tiştî delalno, bona kʼara we dibêjin.

Efesî 4:29

Bira ji devê we qet xebereke xirab derneyê, pêştirî tiştêd ku kêrî guhdara tên û kʼarê didine wan.

Selanîkî I, 5:11

Bona vê yekê dil bidine hev û alîkʼarîya hevdu bikin, çawa hûn dikin jî.

Tîmotʼêyo I 1:4

û guh nedine çʼilovîskîya û rʼeqema silsileta ku xilazîya wan tʼune. Ev yek hê şerʼ-deʼwa tʼevrʼadike, ne ku tʼivdîra Xwedêye ku bi bawerîyê tê naskirinê mîyaser dike.